GetYourGuide vous permet de créer des descriptions d'activité dans plusieurs langues, ce qui est utile si vous préférez travailler dans votre langue maternelle ou si vous disposez déjà d'un contenu. Les langues prises en charge sont les suivantes :
- Anglais
- Espagnol
- Allemand
- Portugais brésilien
- Français
- Italien
…d'autres langues seront bientôt disponibles.
Comment commencer :
- Étape 1 : Cliquez sur « Créer »,puis cliquez sur « Nouveau produit »
- Étape 2 : La première question sera : « Dans quelle langue rédigez-vous votre activité ? »
- Étape 3 : Choisissez la langue de votre choix dans le menu déroulant :
Remarque portante : Assurez-vous que le titre, les descriptions, les points forts et toute autre section de texte libre sont dans la langue sélectionnée. Cela garantit que les voyageur·ses voient le contenu approprié dans leur langue et nous aide à traduire votre contenu dans plus de 35 langues avec précision.
Attention : Cette sélection n'affecte pas la traduction de vos produits dans d'autres langues.
Questions fréquentes
- Pourquoi est-il important d'écrire dans langue de votre choix ?
Le fait d'écrire dans la langue de votre choix permet d'obtenir des traductions précises et une présentation correcte pour les voyageur·ses. - Puis-je changer la langue après avoir créé le produit ?
Il est préférable de finaliser votre choix de langue avant de terminer la configuration du produit afin d'éviter les incohérences. Il ne sera plus possible de changer de langue par la suite. - Comment puis-je changer la langue principale de l'Espace prestataire ?
Vous pouvez changer la langue principale de l'Espace prestataire en bas de chaque page à gauche et visualiser toutes les pages dans la langue de votre choix. Nous vous recommandons de faire correspondre ces paramètres à la langue de vos descriptions de produits pour plus de cohérence.