GetYourGuide ermöglicht es Ihnen, Tourbeschreibungen in mehreren Sprachen zu erstellen, was hilfreich ist, wenn Sie lieber in Ihrer Muttersprache arbeiten oder bereits über Inhalte in einer bestimmten Sprache verfügen. Zu den unterstützten Sprachen gehören:
- Englisch
- Spanisch
- Deutsch
- Brasilianisches Portugiesisch
- Französisch
- Italienisch
...weitere Sprachen werden bald folgen.
So legen Sie los:
- Schritt 1: Klicken Sie auf 'Erstellen', und dann auf 'Neues Produkt'
- Schritt 2: Die erste Frage lautet: 'In welcher Sprache wollen Sie Ihre Aktivität beschreiben?'
- Schritt 3: Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus dem Dropdown-Menü:
Wichtiger Hinweis: Stellen Sie bitte sicher, dass der Titel, die Beschreibungen, die Highlights und alle anderen Freitextabschnitte in der ausgewählten Sprache gehalten sind. Dies gewährleistet, dass die Reisenden den richtigen Inhalt in ihrer Sprache sehen. Außerdem hilft es uns, Ihre Inhalte präzise in über 35 Sprachen zu übersetzen.
Hinweis: Diese Auswahl hat keinen Einfluss auf die Übersetzung Ihrer Produkte in andere Sprachen.
Häufig gestellte Fragen
- Warum ist es wichtig, in Ihrer bevorzugten Sprache zu schreiben?
Das Schreiben in der von Ihnen gewählten Sprache gewährleistet genaue Übersetzungen und eine korrekte Darstellung für die Reisenden. - Kann ich die Sprache ändern, nachdem ich das Produkt erstellt habe?
Es ist am besten, wenn Sie Ihre Sprachauswahl vor der Fertigstellung der Produkteinrichtung getroffen haben, um Inkonsistenzen zu vermeiden. Es ist nicht möglich, die Sprache nachträglich zu ändern. - Wie kann ich die Hauptsprache des Anbieter-Portals ändern?
Sie können die Hauptsprache des Anbieter-Portals in der Fußzeile unten links ändern, um so alle Seiten des Portals in Ihrer bevorzugten Sprache nutzen zu können. Wir empfehlen, die Sprache hierfür in Übereinstimmung mit Ihren Produktbeschreibungen zu wählen, um größtmögliche Konsistenz zu gewährleisten.